Il y a deux semaines, nous avons profité des quelques jours de congés providentiels de la Golden Week (succession de jours fériés) pour passer deux jours à Nikko en ryokan (auberge traditionnelle). Ce fut l'occasion pour moi de découvrir les onsen (sources chaudes), nombreuses dans la région. Le temps fut catastrophique le jour de notre arrivée, nous sommes arrivés complètement trempés à l'auberge (malgré la pluie je tenais absolument à visiter quelques temple s avant d'aller à l'auberge, mais finalement, morts de froids après 15 minutes de marche sous une pluie torrentielle, on a du abandonner cette idée saugrenue et repousser la visite touristique au lendemain)... A part profiter des sources chaudes et s'empiffrer, on a donc pas pu faire grand chose le premier jour. Ma première expérience des onsen c'est donc faite sous la pluie (celles en extérieur étaient beaucoup plus belles que celles en intérieure), ce qui ne m'a pas empêchée d'apprécier... Ca m'a complètement détendue, le cadre était vraiment magnifique, avec vue sur la forêt et l montagne, et le contraste de température entre la pluie et le bain était vraiment agréable ! Et l'avantage c'est qu'avec ce temps il n'y avait personne... Bien évidemment je ne me suis pas risquée à emporter notre appareil photo tout neuf sous la pluie, donc pas de photo des onsens. Par contre je l'avais avec moi pour le repas :


J'aime vraiment ce type de repas avec plein de choses différentes, ça me permet de découvrir toutes sortes de plats, et puis la présentation est vraiment agréable... Par contre je dois admettre que je n'ai pas réussi à tout manger, ça faisait vraiment beaucoup pour deux ! Mais j'ai quand même réussi à garder une ptite place pour le dessert qui m'intriguait :


En fait c'était un fruit (qui avait un goût proche du lychee) glacé. Je ne connaissais pas du tout, mais c'était bon.
Le lendemain matin, petit coup d'oeil par la fenêtre et bonne surprise, la pluie avait cessé :



On s'est donc empressés de prendre le bus qui traverse la montagne pour rejoindre le lac Chuzenji. Comme il était particulièrement tôt et que le temps de la veille avait du dissuader pas mal de monde, l'endroit était désert ! Comme toujours après de grosses pluies ici, les couleurs m'ont semblé vraiment éclatantes :



On a pris un pédalo "cygne" (d'habitude je ne veux jamais faire ça car j'ai peur de foncer dans quelqu'un, mais vu qu'on était tous seuls on a profité de l'occasion !) pour faire une petite virée sur le lac.


Ensuite on est allés observer les cascades à proximité. Sur photo ça n'est pas particulièrement spectaculaire, mais dans la réalité c'est quand même quelque chose. J'aimerais y retourner cet hiver pour les voir entourées de neige.


Et c'est tout pour aujourd'hui, la suite (sanctuaires et temples) au prochain épisode !

J'ai enfin pu résoudre la majorité des problèmes liés au passage à la version 2, donc vous pouvez à nouveau poster des commentaires, ouf ! Et puis j'ai pu rééquillibrer ma colonne de droite, par contre impossible pour l'instant d'enlever le vilain trait bleu vif en haut, et puis d'augmenter la taille de certaines polices microscopiques... Va falloir que je m'énerve encore un peu dessus...

Histoire de ne pas avoir posté pour rien, j'en profite pour mettre un aperçu du voyage de retour de Nikko. J'ai vraiment aimé les paysages : très fleuries, arbres et herbes d'un vert très vif, rizières, etc. Bien évidemment la qualité de ma vidéo laisse à désirer vu que je l'ai prise du train, donc il y a de gros reflets et pas mal de bruit de fond, mais ça donne quand même une idée du paysage. Quand j'aurai le temps je posterai les photos de Nikko du week-end dernier. J'ai expérimenté pour la première fois là-bas les onsen (sources chaudes), et c'était très agréable, même sous la pluie (dimanche le temps était catastrophique) !

 

Suite de la Hiroen ! Après avoir quitté la salle du repas (et mon plat mystérieux non fini), en route vers un nouveau Pomponnage dont je me serais bien passée (le rose et le bleu sur les yeux c'est pas du meilleur gout... et puis on m'a changé de coiffure alors que l'autre coiffure me convenait très bien). Heureusement j'ai pu échapper aux faux cheveux (là pas question ! En plus c'était pas vraiment la même couleur...), mais j'ai eu droit à des bouclettes (y'en a qui ont un peu joué à la poupée avec moi....) hum. Enfin bref rapide enfilage de robe, (mais les sadiques l'ont bien serrée !) puis direction photos, avec le photographe professionnel qui veut des photos avec des Dents, et puis pose avec tout le monde.
Puis nouvelle entrée dans la salle avec à nouveau plein d'instructions du coach, courbette, poses photo à chaque table :



La c'est avec belle-maman, beau-papa, belle-soeur et puis grand-maman (qui a les cheveux violets et une clochette à sa canne hihi).
Re-courbettes avant de s'asseoir (à gauche c'est le coach):



A ma grande surprise est diffusée de la musique française des années cinquante comme musique d'ambiance, c'était assez insolite d'autant plus que les paroles n'étaient pas toujours de la plus grande finesse hihi... Puis nous voilà de retour aux choses sérieuses : le repas ! Heureusement, on ne m'avait pas enlevé le plat que je n'avais pas pu finir, mais il était froid snif... En plus en m'attardant sur ce plat, j'ai pris du retard sur tout le monde que je n'ai pas réussi à rattraper par la suite ! Du coup j'ai du zapper la salade à la fin pour avoir le temps de manger la glace et le gateau... Quel marathon... Mais revenons-en à la suite du repas :







La le repas n'est plus trop japonais, mis à part peut être ce carré de pomme de terre-purée (pour la quantité hihi) ?
Quelques plats et desserts plus tard, alors que j'avais presque réussi à rattraper mon retard (j'attaquais le gateau alors que tout le monde en était au café), j'entend mon nom ! Et là, je me retrouve à devoir répondre en japonais à des questions de l'animatrice, sur la nourriture que j'aimais (facile ça, tout  !) et les choses qui me déplaisaient Japon. La deuxième question étant assez délicate, je l'ai un peu éludée d'autant plus que je n'avais pas du tout le vocabulaire suffisant pour exprimer ma pensée... Et que je commençais à avoir mal au ventre à cause du sprint de fin de repas. Bref après des questions un peu bètes posées à mon mari (genre les choses positives qu'il a découvertes chez moi au Japon...), hop c'était fini ! Bin oui ça devait durer précisément 2 heures, pas une seconde de plus. Donc on s'est levés (adieu gateau...), on s'est courbés, on a posé avec les parents de mon mari, chacun a fait un discours  (le mien a été succinct bien sûr...), et hop tout le monde est parti. A coté de la porte, on a du remercier chaque personne (et se courber a chaque fois), enfin bon ça s'est pas si différent d'un mariage à l'occidental. Voila voila en résumé (si si) comment ça s'est déroulé, dans tous les cas je suis pas prête à recommencer  ;-)