J'ai eu une semaine assez épuisante (toujours la formation de professeur de français), et je n'ai donc pas beaucoup eu le temps de poster... Mais victoire, la formation est terminée, la leçon test que j'ai du faire c'est bien passée, donc je vais enfin pouvoir passer aux choses sérieuses (et surtout gagner des sous) ! Aujourd'hui donc, journée de repos bien méritée... Enfin demi-journée plutôt car en fin d'après-midi je vais enfin commencer les cours de japonais, il était temps !!! Même en étant passionnée par le Japon, ce n'est pas facile de se sentir à l'aise ici sans parler et surtout lire la langue ! C'est très désorientant de ne pouvoir comprendre qu'une infime partie des panneaux, affiches, enseignes (bon dans ce cas nous avons heureusement beaucoup de franponais et japlish !), et de ne pas pouvoir communiquer avec les gens bien sûr ! Il y a aussi tout le non-dit, notamment les règles de politesse qui ne sont pas forcément les mêmes qu'en France, j'ai l'impression d'en apprendre tous les jours ! Pour vous faire une idée, pas plus tard que la semaine dernière, mon mari m'a expliqué que lorsqu'on se déchausse (chez les gens, dans les cabines d'essayages, dans les restaurant traditionnels, chez certains médecins, etc.), il était préférable d'installer les chaussures (bien droites de préférence) dans le sens ou on les mettra pour repartir. Moi qui déjà fais des efforts pour penser à enlever mes chaussures dans les cabines d'essayages, j'ai vraiment été surprise d'apprendre que le fait de balancer mes chaussures n'importe comment (dans l'empressement !) me faisait paraître vulgaire ! Il est même possible d'aller plus loin dans les bonnes manières en remetttant en place les chaussures que ces messieurs (oui pour les hommes c'est mieux toléré de ne pas ranger les chaussures...) auraient laissé en plan... Bien entendu ça va trop loin pour moi là, hors de question que je touche aux chaussures des autres gens, je me contenterai juste de faire attention à bien mettre mes chaussures désormais :-) Tout ça pour dire que je suis en apprentissage constant, moi qui pensait assez bien connaître la culture japonaise avant de venir, quelle illusion ! Mais cette situation de découverte et de dépaysement est quand même très agréable, et même si je ne peux pas m'empêcher d'être agacée par certaines habitudes (les monstrueux reniflements des gens dans le métro pour ne pas se moucher en public, les bruits atroces en aspirant les nouilles, le fait de ne pas tenir la porte aux gens derrière soi), je trouve la plupart  vraiment subtiles et logiques :-) Mais je reviendrai dessus, je n'ai pas vraiment le temps d'aborder ça aujourd'hui, et surtout je suis depuis trop peu de temps au Japon pour pouvoir me permettre de faire un article sur un sujet aussi complexe que la politesse japonaise !
Passons à des chose plus légères, mes petits plaisirs de la journée ! Pour ma "rentrée", j'avais besoin de quelques petites fournitures...Notamment du blanco, et des gommes. Hop direction le 100 yens shop :


Elle est rigolotte ma bouteille correctrice non ? Et mes gommes elles sentent bon le chocolat et la fraise, d'ailleurs c'est terrible, la gomme chocolat ressemble vraiment à un carré de chocolat, vais-je résister à ne pas la manger ? Oui, car j'ai acheté au passage du mochi (préparation molle et élastique à base de riz cuit pétrit), j'en suis fan !
 
Inutile de vous dire que j'ai choisi ces mochis là, peu conventionnels, parce qu'ils étaient tout jolis :-) !  Mais avant, spaghettis à la japonaise :


Bin oui pas de gruyère rapé (enfin si une sorte mais il a une allure bizarre et coûte cher), encore mois de parmesan. Donc voilà le plat de spaghettis que m'avait servi, à ma plus grande surprise la première fois, mon chéri. Les points roses sont des oeufs de morue, des Mentaiko (merci Corgiflo pour l'information !), qui ont un goût un peu piquant et assez salé. Mais malgré l'apparence un peu particulière, c'est très bon !
Après le repas, petite sieste en regardant le Feux de l'amour japonais. Et oui on a une sorte de Feux de l'amour ici aussi, voire même plusieurs ! Mais celui-ci m'y fait penser car c'est à la même heure, avec un générique un peu ressemblant, et surtout le même genre de plans ! Pour vous faire une idée je n'ai pas résisté à  prendre quelques photos (bin oui je n'ai toujours pas eu le temps de me pencher sur le moyen d'enregistrer la télé sur mon ordi) :


Comme vous pouvez le voir les vêtements, le maquillage, la coiffure, les maisons et les paysages sont quand même bien mieux que dans nos Feux de l'amour... Mais les intrigues, et surtout le nombre de gros plans et de plans ou les acteurs regardent la caméra d'un air pensif (ce qui fait très naturel !) sont tout aussi nombreux :-)  Allez, je vous laisse méditer sur ces belles images (hihi), je dois réviser un peu mon japonais histoire de ne pas avoir l'air trop ridicule ce soir !

Il y a deux semaines, je me suis encore accordée un lâchage shopping (au point o`u en sont mes économies je ne suis plus à une journée d'achats compulsifs près !) avant de commencer la formation, car je me doutais qu'ensuite j'aurais beaucoup moins le temps pour ce genre d'activités (je ne  suis pas impitoyable au point d'imposer des week-end touristico-shopping à mon chéri). Bref me voilà donc dès la première heure à la gare d'Ikebukuro, un peu désorientée par les nombreuses sorties qui semblent toutes déboucher sur un centre commercial ! J'ai pris celle-là :

Hier on a subitement eu envie d'aller faire un tour sur l'île artificielle d'Odaïba dans la baie de Tokyo. J'avais vu cet endroit dans un documentaire sur le Japon récemment, et j'étais curieuse de voir ça de mes propres yeux. Nous voilà donc partis, tout enthousiastes, prêts à passer 1h30 dans les transports (et se ruiner en tickets...) quand, malédiction, en chemin je me suis rendue compte que j'avais oublié mon appareil photo !!! Donc les photos qui vont suivre ont été prises avec mon portable, ce qui explique la pas très bonne qualité, et le nombre limité de photos... Pour rejoindre Odaïba, on a pris la Yurikamome (ça veut dire "mouette rieuse" hihi), une ligne aérienne automatisée, qui ressemble à un monorail (sans en être un), et qui traverse le Rainbow bridge pour rejoindre les îles artificielles. Le voyage est assez surprenant car avant d'atteindre le pont, la ligne bifurque dans un virage de trois quart de tour ce qui permet d'avoir une vue superbe de la baie de Tokyo ! Bien évidemment prise au dépourvu je n'ai pas pu prendre de photos, le temps de comprendre comment faire et le moment magique était passé :-(  Bref une fois sur place, petite promenade sur la plage, qui n'est pas vraiment belle (le sable est un peu trop gris à mon goût) et encore moins sauvage, mais la vue sur la baie de Tokyo vaut quand même le détour :


Un petit tour en arrière et on peut apercevoir le grand centre commercial (tiens ça change !) Aquacity, et derrière l'immeuble des studios télé Fuji designé par Kenzo Tange, un architecte japonais assez connu. On se rend pas trop compte sur ma photo pourrie, mais cet  immeuble est vraiment impressionnant, on se croirait dans un film de SF :


On est d'ailleurs allés voir de plus près cet immeuble Fuji qui me fascinait, et sur notre chemin on a pu croiser des sculptures mignonnettes des mascottes des émissions de la chaîne :


C'est pas du tout la première fois que je vois ça, c'est très fréquent de croiser des gens avec des tout petits chiens qu'ils habillent comme des poupées, en fait ça arrive tellement souvent  que maintenant j'ai l'impression que les chiens sans habit sont tout nus ! Mais bon celui-là je l'ai trouvé particulièrement rigolo, en plus il arrêtait pas de se mettre sur ses 2 pattes arrières avec les 2 pattes de devant appuyées sur la jambe de son maître (bien évidemment il a fallu qu'il redescende pendant que je prenais la photo...). Le chien n'était pas le seul à être une curiosité :  après la photo de l'animal, une japonaise est venu à son tour timidement me demander si elle pouvait me prendre en photo ! Bizarre quand même... Pour en revenir aux japonais et leurs chiens, va vraiment falloir que je leur consacre un article, parce que je suis sans cesse étonnée, il n'y 'a pas seulement les vêtements, mais aussi carrément des lieux qui leurs sont consacrés comme des restaurants, des hôtels, etc.  Bref pour en terminer avec Odaiba, on a pu y voir un joli coucher de soleil :


Bon vu le nombre ahurissant de couples (ça doit être un lieu de rendez-vous très populaire) qui l'observait depuis la plage, c'était pas une scène des plus intimes, mais bon c'était quand même fort joli ! J'étais vraiment très déçue de ne pas avoir mon appareil photo... En plus, on a ensuite passé la soirée à Akihabara (histoire de voir si par hasard les petites DS lite rose étaient revenues) vu que c'était plus ou moins sur le chemin du retour, et de nuit c'est vraiment étourdissant tous ces néons et cette animation, il faut vraiment que j'y retourne prendre des photos. Et en plus pour me narguer encore plus la bonite des takoyakis qu'on a pris était toute folle (vous vous souvenez, je voulais filmer la danse de la bonite) ! Mais ce n'est que partie remise :-)