Qui je suis

  • tokyoeyes
  • : Bonjour les gens ! Je suis bordelaise, j'ai 26 ans, et je découvre Tokyo avec mon époux japonais. Bienvenue sur mon blog

Un peu de musique

Catégories

Lundi 26 novembre 2007

Encore et toujours des photos du même samedi à Yoyogi !
En nous promenant devant le Meiji Jingu, on a pu assister à une procession de mariage traditionnel shintoïste:


Le marié porte le montsuki ("veste" longue noire) et le hakama (sorte de jupe-culotte), et la mariée le shiro-muku (robe blanche symbole de pureté et fidélité). Elle porte aussi sur la tête le tsuno-kakushi, coiffe blanche censée cacher les cornes de jalousie de la mariée (hum hum hum..). En tout cas ce genre de mariage coûte une fortune, et par conséquent peuvent souvent être le résultat d'omiai (rencontre en vue d'un mariage arrangé), qui se pratiquent encore dans les milieux aisés. Enfin bien sur aujourd'hui les futurs mariés ont aussi leur mot à dire, les familles ne sont pas les seules à décider, comme autrefois. J'ai aussi l'impression que les mariages arrangés se pratiquent surtout vers les 30-35 ans et au-delà, quand il est  un peu plus difficile de trouver l'âme soeur peut-être, et que la pression familiale se fait plus redoutable...


Ensuite (en bref)  le prêtre shintoïste conduira la cérémonie (rite de purification, serments et échanges des alliances), les invités déposeront des enveloppes avec de l'argent (!), puis il y aura la réception (au cours de laquelle la mariée devra changer plusieurs fois de vêtements), la coupe du gateau, etc.
Ce jour-là, on a aussi pu croiser beaucoup d'enfants habillés en vêtements traditionnels, car c'était le shichi-go-san (7-5-3). Les week-end autour du 15 novembre, les enfants de 3-5 et 7 ans (filles de 3 et 7 ans et garcons de 3 et 5 ans) vont au temple vêtus de kimono (pour la première fois pour certains) et se font photographier. On leur donne ensuite le chitose-ame, un bonbon spécial symbole de croissance, santé et longévité. Pour l'occasion, des monsieurs Panda et Lapin (le lapin faisait peur d'ailleurs avec ses yeux rouges) s'étaient invités :


Mais le Monsieur Panda a été aggressé :


Monsieur Panda a été très choqué, mais le coupable a fait comme si de rien n'était, se promenant l'air de rien...


Ensuite on a traversé le parc autour du temple pour aller voir une démonstration de tir-à-l'arc. Le parc était presque désert, c'était très agréable :


publié dans : Vie quotidienne au Japon
ajouter un commentaire commentaires (5)   

Commentaires

Je vois que tu as su saisir l'instant où le petit garçon tripotait le panda en toute impunité : p
C'est amusant, apparemment, il fait froid, mais les gens sont plutôt légèrement vêtus, notamment sur ton post précédent, y'a des gens en t-shirt !
Ah tiens, tu as enlevé B&S pour Herman Düne. Bonnes révisions !

commentaire n° : 1 posté par : Sylvia le: 26/11/2007 09:52:43
Nan mais au moment de la photo il devait peut etre faire 15 degres (oui y'a des gens peu frileux qui se balladent en tee-shirt quand meme), perso j'etais en damart (enfin bon l'equivalent japonais hein, le debardeur Uniqlo chauffant), col roule, echarpe et manteau...
heureusement que tu es la pour commenter (et reconnaitre) la musique ! J'ai un coup de folie Herman dune en ce moment, ca m'a pris subitement. En fait je change de musique a chaque post, suivant mon humeur du moment :-)
réponse de : Julie (site web) le: 26/11/2007 12:11:38
Ho bin 30-35 ans, c'est pas si vieux pour se marier.
Tiens, d'ailleurs, dans le journal ce matin, y'avait un vieux qui venait de se marier à 96 ans...
Et sinon, ça se fait aussi, en france, les invités du mariage qui donnent des sous, bon, pas pendant la cérémonie mais juste après. Enfin je l'ai vu faire.

Et tu as pris en photo le "délit du Panda", mais tu n'es pas intervenue !
"C'est lui, c'est lui, m'sieur l'Panda, il vous a touché les fesses !!"
commentaire n° : 2 posté par : ulfablabla (site web) le: 26/11/2007 11:56:50
ohohoh loin de moi l'idee de sous-entendre que 30-35 ans est tard pour se marier, au contraire je pense que c'est mieux d'attendre plutot que de se precipiter ! Je parlais surtout des mariages arranges en fait, j'ai l'impression que c'est repandu ici surtout dans ces ages la. Contrairement a la France ou il n'y a plus vraiment de pression parentale aujourd'hui pour que les enfants se marient, au Japon j'ai l'impression que passé trente ans, les parents s'inquietent de ne pas voir leurs enfants "cases". Pour les sous, c'est avant la ceremonie, quand les invites arrivent je crois.
Hihi pour le panda je me suis contentee de rigoler de loin, je voulais pas l'approcher, ca me fait peur les gens deguises en animaux. On ne sait jamais qui se cache sous le costume...
réponse de : Julie (site web) le: 26/11/2007 12:20:15
Salut , suis nouvelle sur ton blog mais ça y est je l'ai tout lu ^^ 

alors ça a donné quoi le JLPT ? =D tu passais quel niveau (moi j'ai tenté le 4...)

@+
commentaire n° : 3 posté par : Kindy (site web) le: 06/12/2007 13:03:32
よこそKindy ! Ca a ete le 4 ? Moi je tentais le 3. Ca a ete pour les kanji, la grammaire et la comprehensio de texte, mais j'ai trouve l'ecoute assez difficile. C'est trop rapide, comme c'etait la premiere fois que je le passais j'imaginais qu'on aurait plus de temps pour reflechir entre chaque reponse. Dans la vrai vie on peut demander aux gens de repeter ou parler plus lentement, donc la c'est plus difficile, faut etre tres concentre ! Maintenant je commence a apprendre les kanjis du 2, la difference de niveau est enorme donc je veux m'y mettre des aujourd'hui..
réponse de : Julie (site web) le: 10/12/2007 05:25:18
Bonjour !
En parcourant le web pour trouver des renseignements sur le japon, je suis tombée sur ton blog et je le trouve superbe! Bravo !
Je me presente, je m'apelle Mathilde, j'ai 21 ans, et cet été je projette de partir au japon en "routard" je me permets donc de te demander si tu connaitrais des auberges de jeunesses ou qq chose du meme genre afin d'etre le plus au contact des gens :)
D'avance merci et encore bravo pour ton blog :) 
commentaire n° : 4 posté par : mathilde le: 07/12/2007 09:04:56
Merci Mathilde !
Je ne connais pas d'auberges de jeunesse ici, seulement des hotels ou ryokan, mais ca doit exister ! Tu devrais regarder sur le site http://france-japon.net/ dans la rubrique Sejourner au Japon. Ou alors sur le site de l'Office du tourisme japonais : http://www.tourisme-japon.fr/
réponse de : Julie (site web) le: 10/12/2007 05:33:25

J'ai eu moi même l'occasion un dimanche matin d'assister un mariage traditionnel japonais, alors qu'initialement j'étais allais Harajuku Gate pour assister au rassemblement des fans de cosplay. Je publierai d'ailleurs ces photos prochainement sur mon blog. En tout félicitation pour les tiennes, elles sont très réussies.

commentaire n° : 5 posté par : I Love Tokyo (site web) le: 09/12/2007 00:55:20
Merci !
Je regarderai les photos sur ton blog
ps: interessant ton site !
réponse de : Julie (site web) le: 10/12/2007 05:36:36

Une chanson

calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Commentaires Récents

flux RSS

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
 
blog télé sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus